Communities

Need help dealing with violent or distressing online content? Learn more

Español (Spanish)

Explore los consejos y recursos sobre seguridad electrónica en español.

El Comisionado de Seguridad Electrónica (eSafety)

El Comisionado de Seguridad Electrónica (eSafety) es el ente independiente australiano que regula la seguridad electrónica. Somos una agencia del Gobierno australiano.

El Comisionado de Seguridad Electrónica ayuda a mantener a todos los australianos a salvo de los daños producidos en línea y promueve formas de tener experiencias más seguras y positivas en línea. Tenemos facultades legales para proteger a los australianos en la mayoría de las plataformas y los foros en línea en los que las personas son víctimas de maltratos o daños.

El Comisionado de Seguridad Electrónica también dispone de programas y recursos gratuitos sobre seguridad electrónica.

El Comisionado de Seguridad Electrónica puede ayudar a eliminar contenidos en línea que sean gravemente perjudiciales. Los contenidos gravemente perjudiciales pueden incluir:

Para saber cómo hacer una denuncia, visite: eSafety.gov.au/report[https://www.esafety.gov.au/report]

También puede llamar al Servicio de Traducción e Interpretación al 131 450 para que un intérprete le ayude a presentar una denuncia ante el Comisionado de Seguridad Electrónica (eSafety).

Puede utilizar el Traductor de GoogleExternal link[https://translate.google.com/] para leer las partes de esta página que están en inglés.

On this page:

What to do if you see distressing content online

Online spaces should be safe for everyone, but you may sometimes come across content that is distressing – especially if it shows extreme violence or acts of terrorism.

This fact sheet has information about what to do and how to get support if you see online content that is seriously harmful and disturbing.

Qué hacer si ve contenido inquietante en Internet (Distressing content online - fact sheet - Spanish) (PDF, 115.07KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2024-05/Distressing-content-online-factsheet_Spanish-Qu%C3%A9%20hacer%20si%20ve%20contenido%20inquietante%20en%20Internet.pdf?v=1743837345195]

Adult cyber abuse

Guía rápida sobre el ciberacoso en adultos

Esta guía explica qué es el ciberacoso en adultos, qué hacer si usted es una víctima y cómo denunciarlo y obtener ayuda.

Guía rápida sobre el ciberacoso en adultos (Adult cyber abuse quick guide: Spanish) (PDF, 227.08KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2024-08/Adult-cyber-abuse-quick-guide_Spanish.pdf?v=1743837345195]

Domestic and family violence

Abordar la violencia doméstica, intrafamiliar y sexual a través de la tecnología

Esta guía rápida explica cómo se puede utilizar la tecnología digital y en línea para maltratar o controlar a alguien en el marco de la violencia doméstica, intrafamiliar y sexual. Incluye las señales a las que hay que estar atento/a, cómo denunciar y cómo obtener ayuda.

¿Alguien está usando la tecnología para asustarte, controlarte o hacerte daño? (Is technology being used to scare, control or harm you? Spanish) (PDF, 474.06KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2025-03/Espa%C3%B1ol-is-technology-being-used-to-scare-control-or-harm-you.pdf?v=1743837345195]

Resources for parents and carers

Downloads

Parents guide - Español (Spanish) (PDF, 703.07KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2022-01/Spanish%20-%20eSafety-Parent-%20Online%20safety%20guide.pdf?v=1743837345195]

Basic digital skills

Improve your online skills and safety with this advice for older Australians and people learning to use digital technology. Download these summary sheets for more information.

Cómo detectar una estafa (Can you spot a scam?) (PDF, 254.55KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/C%C3%B3mo%20detectar%20una%20estafa%20%28Can%20you%20spot%20a%20scam%29.pdf?v=1743837345195]

Cómo preservar la seguridad en Facebook (Staying safe on Facebook) (PDF, 1.09MB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/C%C3%B3mo%20preservar%20la%20seguridad%20en%20Facebook%20%28Staying%20safe%20on%20Facebook%29.pdf?v=1743837345195]

Todo lo que necesita saber sobre datos y Wi-Fi público (All you need to know about data and public Wi-Fi) (PDF, 257.11KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/Todo%20lo%20que%20necesita%20saber%20sobre%20datos%20y%20Wi-Fi%20p%C3%BAblico%20%28All%20you%20need%20to%20know%20about%20data%20and%20public%20Wi-Fi%29.pdf?v=1743837345195]

Cómo preservar la seguridad en Internet Edición COVID-19 (Staying safe online COVID-19 edition) (PDF, 288.37KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/C%C3%B3mo%20preservar%20la%20seguridad%20en%20Internet%20Edici%C3%B3n%20COVID-19%20%28Staying%20safe%20online%20COVID-19%20edition%29.pdf?v=1743837345195]

Cómo estar en contacto con otras personas Edición COVID-19 (Staying in touch with others COVID-19 edition) (PDF, 2.92MB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/C%C3%B3mo%20estar%20en%20contacto%20con%20otras%20personas%20Edici%C3%B3n%20COVID-19%20%28Staying%20in%20touch%20with%20others%20COVID-19%20edition%29.pdf?v=1743837345195]

Cómo comprar en Internet (Shopping online) (PDF, 444.48KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/C%C3%B3mo%20comprar%20en%20Internet%20%28Shopping%20online%29.pdf?v=1743837345195]

Cómo vender de forma segura en Internet (Selling safely online) (PDF, 263.06KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/C%C3%B3mo%20vender%20de%20forma%20segura%20en%20Internet%20%28Selling%20safely%20online%29.pdf?v=1743837345195]

Protéjase de las estafas (Protect yourself from scams) (PDF, 228.68KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-05/Prot%C3%A9jase%20de%20las%20estafas%20%28Protect%20yourself%20from%20scams%29.pdf?v=1743837345195]

Last updated: 05/03/2025