Communities

Need help dealing with violent or distressing online content? Learn more

Italiano (Italian)

Scopri consigli e risorse sulla sicurezza online in italiano.

L'eSafety Commissioner (eSafety)

L'eSafety Commissioner (eSafety) è l'ente regolatore indipendente in Australia per la sicurezza online. Siamo un'agenzia governativa australiana. 

eSafety aiuta a proteggere tutti gli australiani dai danni online e promuove modi per avere esperienze online più sicure e positive. Abbiamo il potere legale di proteggere gli australiani su gran parte delle piattaforme e dei forum online in cui le persone subiscono abusi o danni.

Inoltre, eSafety fornisce programmi e risorse gratuiti sulla sicurezza online. 

eSafety può assistere nella rimozione di contenuti online gravemente dannosi, tra cui:

Per scoprire come fare una segnalazione, vai su: eSafety.gov.au/report[https://www.esafety.gov.au/report]

Puoi anche chiamare il servizio di traduzione e interpretariato al numero 131 450 per richiedere l'assistenza di un interprete nel fare una segnalazione ad eSafety.

Potete utilizzare Google TraduttoreExternal link[https://translate.google.com/] per leggere le parti di questa pagina scritte in inglese

On this page:

  • Resources for parents and carers[https://www.esafety.gov.au/communities/cultural-linguistic/translations/italian#resources-for-parents-and-carers]
  • Resources for young people[https://www.esafety.gov.au/communities/cultural-linguistic/translations/italian#resources-for-young-people]
  • Basic digital skills[https://www.esafety.gov.au/communities/cultural-linguistic/translations/italian#basic-digital-skills]

Resources for parents and carers

Downloads

Parents guide - Italiano (Italian) (PDF, 713.76KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2022-01/Itailian%20-%20eSafety-Parent-%20Online%20safety%20guide.pdf?v=1743843590407]

Resources for young people

Tagged

An award-winning short film supported by teaching resources that encourages young people to reflect on the consequences of cyberbullying, sharing intimate images, and a negative digital reputation. Suitable for 14 to 17 year-olds.

About the film (19 mins): When a group of high-school friends post a rumour about a rival it sparks a chain reaction that leaves no one untouched. Cyberbullying, sexting, filmed fights and police involvement ensue — will these friends avoid being tagged forever?

More Italian versions[https://www.esafety.gov.au/educators/classroom-resources/tagged/italian] are available in our education section.

Tagged short film - Italian

What happens when a group of high-school friends post an online rumour about a rival.

Basic digital skills

Improve your online skills and safety with this advice for older Australians and people learning to use digital technology. Download these summary sheets for more information.

Riesci a riconoscere una truffa? (Can you spot a scam?) (PDF, 230.91KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Riesci%20a%20riconoscere%20una%20truffa%20%28Can%20you%20spot%20a%20scam%29_0.pdf?v=1743843590407]

Proteggiti dalle truffe (Protect yourself against scams) (PDF, 235.31KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Proteggiti%20dalle%20truffe%20%28Protect%20yourself%20against%20scams%29_0.pdf?v=1743843590407]

Vendere in modo sicuro online (Selling safely online) (PDF, 1.35MB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Vendere%20in%20modo%20sicuro%20online%20%28Selling%20safely%20online%29_0.pdf?v=1743843590407]

Acquisti online (Shopping online) (PDF, 262.65KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Acquisti%20online%20%28Shopping%20online%29_1.pdf?v=1743843590407]

Rimanere al sicuro su Facebook (Staying safe on Facebook) (PDF, 1.26MB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Rimanere%20al%20sicuro%20su%20Facebook%20%28Staying%20safe%20on%20Facebook%29_0.pdf?v=1743843590407]

Dati e rete Wi-Fi pubblica ITA (All you need to know about data and public Wi-Fi) (PDF, 878.4KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Dati%20e%20rete%20Wi-Fi%20pubblica%20%28All%20you%20need%20to%20know%20about%20data%20and%20public%20Wi-Fi%29_0.pdf?v=1743843590407]

Rimanere al sicuro online Edizione Covid-19 (Staying safe online Covid-19 Edition) (PDF, 283.98KB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Rimanere%20al%20sicuro%20online%20Edizione%20Covid-19%20%20%28Staying%20safe%20online%20Covid-19%20Edition%29_0.pdf?v=1743843590407]

Mettersi in contatto con gli altri Edizione Covid-19 (Staying in touch with others Covid-19 Edition) (PDF, 2.55MB)DownloadExternal link[https://www.esafety.gov.au/sites/default/files/2021-04/Mettersi%20in%20contatto%20con%20gli%20altri%20Edizione%20Covid-19%20%28Staying%20in%20touch%20with%20others%20Covid-19%20Edition%29_0.pdf?v=1743843590407]

Last updated: 29/05/2024